Extraflame Duchessa Bedienungsanleitung

Stufe a PelletRead the instructions carefully before installation, use and maintenance.The instruction book is an integral part of the product.Comfort

WHAT IS THE PELLET?10WHAT IS THE PELLET?Pellets are realised by subjecting wood shavings i.e. the rejects of pure wood (without paint) sawmill, carpen

WHAT IS THE PELLET?11  gure 3.1LATERAL PELLET FEEDING SUPPORT OPTIONAL KITIf installation has been performed using this optional kit, the insert can

97~1277664*373777752716781645425659 7464080030106223275 142ABDC37360DCE~881560400WHAT IS THE PELLET?12TEMPLATE WITH LATERAL FEEDING SUPPORT

WHAT IS THE PELLET?13FRONT UPPER FRAME  gure 3.2  gure 3.3  gure 3.4PELLET FRONT FEEDING OPTIONAL KITThe use of this optional kit allows to feed

WHAT IS THE PELLET?14SCRAPERINTERNALDRAWER  gure 3.8  gure 3.9  gure 3.10At this point, take the internal drawer and pull it towards yourself to ma

AB97777709709645106 3042735800640710275 22314237CED777777360WHAT IS THE PELLET?15During normal functioning the  ue must always be as illustrated in

SAFETY DEVICES16SAFETY DEVICESFLUE EXHAUST BREAKAGEIf the suction device stops, the electronic board immediately blocks the pellet supply.PELLET FEED

SAFETY DEVICES17DEVICES NOT IN THE LISTDuring installation of the stove it is MANDATORY to adjust the plant using a manometer to display the water pre

1 2 3 4 5333333333333 2222222222 4SAFETY DEVICES18TABLE OF THE DEVICES FOR CLOSED VESSEL SYSTEMS PRESENT AND NOT PRESENT IN THE PRODUCTCOMFORT

6 7 8 9 10 11 12 13 14 6 66 6 666666666666666666 9 9 9 9 9999 9 99991 1 11 11 1 111 11 111 1 11 11111 1 11 111111111111 14444444444444444

2

ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS20ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONSThe installation must be in compliance with:UNI 10683 (2005) heat genera

45°<45°<CONNECTION TO THE SMOKE EVACUATION SYSTEM21Insulating productFlueInspection  gure 5.1  gure 5.2For the heat generator appliances equi

ABC20 cm< 3 m3 - 5 %< 3 m45°45°CONNECTION TO THE SMOKE EVACUATION SYSTEM22have preferably circular internal section: the square or rectangular

50 cm< 5 m> 5 m< 5 m50 cmH minβCONNECTION TO THE SMOKE EVACUATION SYSTEM23SLOPING ROOFFLAT ROOFDistance > ADistance < A50 cm over the r

HOT AIR DUCTING24Max.length 2 mInsulating product  gure 5.11  gure 5.12distance. The appliance installation must guarantee easy access for cleaning

COMFORT IDRO INSTALLATION25COMFORT IDRO INSTALLATIONadaptation frameSliding basePrimaryair intake pipeThe Comfort Idro model is supplied with an iron

COMFORT IDRO INSTALLATION26ASSEMBLY WITH SUPPORT AND FEED KITThis type of installation can be used when there is no base onto which the insert can be

COMFORT IDRO INSTALLATION27The hopper support can be mounted in both sides of the insert. Adjust the height and the inclination of the hopper on the b

COMFORT IDRO INSTALLATION28Remove the  exible pipe guide bracket by removing the 2 screws that  x itRemove the left side by pushing it forward: duri

COMFORT IDRO INSTALLATION29Loosen the ring nuts on the 2 copper pipes and remove the metric screw that  xes the brass block to the machine body. At t

3INDEXWARNINGS AND SAFETY DEVICES ... 4TECHNICAL FEATURES ... 5COMFORT IDRO TEMP

5050655 cmCOMFORT IDRO INSTALLATION30For correct functioning of the insert, during construction of the  ue the measurements between the insert and in

HYDRAULIC SYSTEM31HYDRAULIC SYSTEMCertain concepts referring to Italian normative UNI 10412-2 (2006) are described in this chapter. As previously desc

PRODUCT FUNCTIONALITY32PRODUCT FUNCTIONALITYCONTROL BOARDREMOTE CONTROL SENSOR1 D ON/OFF BUTTONSwitches the stove on/o 2-3 D WATER TEMPERATURE SETT

COMFORT IDRO DUCHESSA IDRO:O::::::::::::::COOOOOOMFMMMMMMORT IDRODTHE REMOTE CONTROL33Display keys correspondence with remote control keys1 = b3+b52 =

1224151821963USER PARAMETERS34WEEKLY PROGRAMMERdisplayVALUE CONFIRM KEYSD1 D2 FunctionOFF 0 Activation/deactivation of the weekly programmer2 or 3 ON/

USER PARAMETERS35OPERATION TO BE PERFORMEDSHOW DISPLAY AFTER HAVING PERFORMED THE OPERATION1 - Press key 3, hold it down and press key 5 52 - Press ke

USER PARAMETERS36PELLET FEED ADJUSTMENTThe pellet load can be regulated via the display. The problems correlated to the amount of fuel can be divided

COMFORT IDRO CLEANING  DUCHESSA IDRO37Knobs  gure 10.1  gure 10.2  gure 10.3COMFORT IDRO CLEANING  DUCHESSA IDROMaintenance operations guarantee

COMFORT IDRO CLEANING  DUCHESSA IDRO38  gure 10.8  gure 10.9  gure 10.10  gure 10.11CLEANING HEAT EXCHANGER COMFORT IDROThe heat exchangers cha

DUCHESSA IDRO CLEANING39DUCHESSA IDRO CLEANINGMaintenance operations guarantee correct functioning of the product through time.Failure to comply with

WARNINGS AND SAFETY DEVICES4The stoves produced by our establishment are built with attention to the individual components in a way to protect both th

DUCHESSA IDRO CLEANING40DOOR, ASH DRAWER AND BURN POT GASKETSThe gaskets guarantee the tightness of the stove and its consequent good functioning.Thes

PRODUCT DISPLAY TABLES41PRODUCT DISPLAY TABLESSIGNALSDisplay Reason SolutionSTANDBY Cooling stand-by The stove can only be switched back on when it c

PRODUCT DISPLAY TABLES42ALARMSSignalsReason SolutionDisplayIndicates the presence of an alarmIt is on in the presence of one of the alarms described b

WARRANTY CONDITIONS43EXTRAFLAME S.p.A., with o ces in via dell’Artigiananto 10 Montecchio Precalcino (VI), guarantees this product for 2 (two) YEAR

Duchessa Idro - Duchessa Steel Idro User ManualREV 003 08.10.09EXTRAFLAME S.p.a.Via Dell’Artigianato, 1036030 MONTECCHIO PRECALCINOVicenza - ITALYTel.

COMFORT IDRODUCHESSA IDRODUCHESSA IDRO STEELkg 157 170 158mm 777 1034 1034mm 663 538 538mm 781 543 543mm 80 80 80mm 50 50 50m---kW 14.0 13.1 13.1kW 1

A CONDOTTO ASPIRAZIONE ARIAØ 50 mmAIR INTAKE PIPECONDUIT ASPIRATION AIRZULUFTANSAUGLEITUNGCONDUCTO DE ASPIRACIÓN DE AIRECONDUTA DE ASPIRAÇÃO DE ARBCON

77780059 7456CD663106645 304278177766497360275 223142ABEDCEDC37COMFORT IDRO TEMPLATE7

A CONDOTTO ASPIRAZIONE ARIAØ 50 mmAIR INTAKE PIPECONDUIT ASPIRATION AIRZULUFTANSAUGLEITUNGCONDUCTO DE ASPIRACIÓN DE AIRECONDUTA DE ASPIRAÇÃO DE ARBCON

1685451034B5486888538AC203634759G52D118E3134DUCHESSA IDRO TEMPLATE9